尊敬的各位老領導、老前輩、老專家，
全體職工代表，
同志們：
    大家好！
    今天很高興同國家中醫藥局的同志應邀參加我們中國中醫科學院2006年度工作總結表彰暨第一屆職代會二次會議，也很榮幸在我剛到國家中醫藥管理局工作不久就來到中國中醫科學院和工作在科研、醫療、教育第一線的專家、學者和同志們見面相識。首先，請允許我代表衛生部、國家中醫藥管理局向今天獲得表彰的單位、項目和個人表示衷心的祝賀，向中醫科學院的全體干部職工表示親切的問候，并向長期以來為中醫藥事業發展做出積極努力和重要貢獻的領導、專家、學者和同志們表示崇高的敬意和衷心的感謝。
    剛才曹洪欣院長做了一個很好的報告，這個報告得到了我們全體同志的一致通過，報告總結了過去一年在院領導班子及全院廣大干部職工的共同努力之下，認真貫徹“三個代表”重要思想，牢固樹立和落實科學發展觀，認真貫徹落實黨中央、國務院關于衛生工作和中醫藥工作的指示，切實履行職能所做的大量卓有成效的工作和取得的顯著成績。這些成績可喜可賀、令人鼓舞。報告還對2007年的全院工作進行了全面的部署，目標明確，重點突出，措施具體，我相信經過我們全院干部職工的努力，中醫科學院一定能夠在新的一年里取得新的更大的成績。下面我就中醫藥發展及中國中醫科學院的工作談幾點意見：
    第一，堅定信心，增強責任感和使命感。建國以來，黨和國家制定了一系列保護、扶持、促進中醫藥發展的法律、法規和方針政策，國務院有關部委和地方在政策制定、規劃項目、資金投入等方面，加大了對中醫藥的支持力度。胡錦濤總書記在中央政治局第35次集體學習會上對中醫藥發展作出了重要指示；國務院副總理吳儀同志先后兩次參加中醫藥工作會議，特別是在今年的工作會議上，吳儀副總理更是強調要切實推進繼承創新，充分發揮特色優勢，堅定不移地發展中醫藥事業。這給我們中醫藥行業以極大的鼓舞，也是對我們的激勵和鞭策。但是我們必須清醒地看到，雖然改革開放以來我國的中醫藥事業得到了長足的發展和進步，在我國醫療衛生保健體系中發揮著重要的不可替代的作用，但是在發展的同時，中醫藥工作也確實面臨嚴峻的形勢和任務，也存在著不少的困難和問題，中醫藥工作的任務任重道遠，可以說我國中醫藥事業的發展正面臨著前所未有的機遇，同時也面臨著前所未有的挑戰，對此同志們要有足夠的認識。作為從事中醫藥工作的每一個同志，一定要樹立信心，抓住機遇，迎接挑戰；一定要增強憂患意識，增強機遇意識，增強責任感和使命感。只要我們以發展中醫藥事業為己任，變壓力為動力，團結一心，共同奮斗，我們就一定能夠克服前進中的困難和問題，努力開創中醫藥事業發展的新局面。
    第二，推進繼承創新，堅持走突出中醫藥特色和優勢之路。盡管我們在中醫藥繼承和創新方面做了不少工作，但也存在著繼承不夠、創新不足的問題。因此，我們必須正確地處理好繼承與創新的關系，在中醫藥科學研究方面，要以提高中醫藥臨床療效為目標，充分遵循中醫藥自身的特點和規律，引進吸收現代科學技術和方法為我所用，開闊思路，在繼承的基礎上促進中醫藥理論和實踐的不斷創新；要積極探索符合中醫藥自身特點的科研模式，建立起符合中醫藥自身特點和發展規律的方法學體系和標準，要在理論創新和疾病防治方面有所突破，發揮中醫藥在醫療保健體系中的獨特作用，為提高人民群眾的健康水平和構建社會主義和諧社會作出我們中醫藥事業應有的貢獻。
    第三，要充分發揮中國中醫科學院在繼承和創新、特色和優勢、基礎研究和臨床探索、科學研究和醫療服務、人才培養和多出成果、國內帶動和國際合作等方面作為國家隊的帶頭和示范作用。中國中醫科學院作為國家中醫藥管理局直屬的惟一的國家級中醫藥科研機構，在中醫藥事業的發展和科研領域具有舉足輕重的地位。因此，中醫科學院一定要肩負起歷史的重任，緊緊瞄準對人類健康和國家社會經濟發展有重大影響的研究方向，針對中醫藥發展的急需解決關系全局的科研問題，發揮人才和資源的優勢，充分調動全院科技工作者的積極性，多出成果，出好成果，出具有國內國際領先水平的成果，同時要積極利用行業內外的優勢資源，開展聯合攻關，努力在基礎研究、臨床研究、中藥研究和標準體系研究等方面取得新的突破。首先，必須加強基礎研究，這是中醫科學院義不容辭的責任，一定要出成果，有創新，不斷促進中醫藥理論的發展和學術的進步。其次，必須加強臨床研究，要緊緊抓住腫瘤、心血管病、糖尿病等重大疑難疾病和艾滋病、肝炎等重大傳染病以及常見病、多發病的防治和關鍵問題，集中攻關，重點突破。一方面不斷地總結臨床經驗，豐富中醫藥理論，促進理論的創新；另一方面要通過理論創新，進一步指導臨床實踐，以提高中醫藥防病治病的能力。還要充分發揮針灸、骨傷研究等學科的優勢，保持在國際上的領先地位。三是必須加強開發應用研究，積極開展臨床和社會急需的中醫藥產品，體現科學院的研究水平，打造科學院的品牌。四是必須加強中醫藥技術標準的研究，體現中醫藥的自身特點和發展規律，解決制約中醫藥發展的瓶頸問題。
    中國中醫科學院作為國家科技體制改革的試點單位，一定要加強管理，深化改革，在體制創新、機制創新和構建符合中醫藥發展規律的繼承創新體系上有所作為。中醫科學院擁有多家醫院和研究所，擁有若干研究室和實驗室，更匯集了各方面的優秀人才，要遵照著眼長遠發展、優化整體布局、完善體制機制、提升創新能力的總體原則要求，努力構建布局合理、裝備先進、開放共享、運行高效的繼承創新的支撐體系；要加強人才培養和基地建設，把完成科研項目與人才培養、團隊建設、基地建設有機結合起來，努力構建項目、人才、基地三位一體、相互依托、互為促進的科學研究新模式，實現人才、資源、技術等創新要素的高效集成，不斷提高自主創新的能力；要加強與院外的交流與合作，拓展合作的渠道，搭建合作的平臺，創造合作的條件，提供合作的環境，形成集成研究所、醫院、企業及其他社會力量等充分發揮作用的協作攻關的新格局，在構建具有中醫藥特色的自主創新體系方面，探索新路，做出示范，創造成果。中國中醫科學院不僅是國家級的科研基地，也是國家級的高級人才的培養基地，在完成科研任務和醫療任務多出成果的同時，還要多出人才，不僅要培養高層次的中醫藥各類人才，更重要的是要通過科學研究和醫療實踐，造就出更多的名醫和大科學家，使中國中醫科學院真正成為匯集最優秀的科技人才、最代表國家水平的全國中醫藥學研究中心，全國中醫藥科研組織中心，全國一流的科學研究基地，以及培養高水平中醫藥人才的基地，不斷地提升中國中醫科學院在國內和國際的地位，不斷提高中醫藥國際合作與交流能力。
    中國中醫科學院要加強黨的先進性建設，要加強各級領導班子和隊伍的作風廉政建設，堅持民主集中制和科學民主決策，充分調動廣大干部職工的積極性，努力創造想干事、能干事、干好事的環境和氛圍，創建專家學者科研創新的激勵機制，要加強思想政治工作，關心干部職工學習、工作、生活條件和環境的改善和提高，倡導和合共進，努力創建學習型組織、繼承創新集體和團結和諧的團隊。
    江山代有才人出，各領風騷數百年。我們完全有理由相信，有以人為本的科學發展觀的指引，有黨中央國務院的正確領導，有幾十年中醫科學研究和探索的實踐經驗，有我們院領導堅強的領導和我們全體干部職工的團結拼搏，中國中醫科學院一定能夠擔負起發展中醫藥的歷史重任和崇高使命，一定能夠為中醫藥事業的發展做出新的更大的貢獻。
    同志們，讓我們在科學發展觀和構建社會主義和諧社會重大戰略思想的指引下，認真貫徹落實胡錦濤總書記的重要指示和吳儀副總理的講話精神，全面落實全國中醫藥工作會議的各項任務，振奮精神，堅定信心，開拓進取，求真務實，奮發有為，扎實工作，推動中醫藥事業的發展，創建世界一流的中醫科學院，以優異成績去迎接黨的十七大的勝利召開！
    春節即將來臨，借此機會，我代表衛生部和國家中醫藥管理局給大家拜個早年，祝各位領導、老前輩、老專家健康長壽，祝大家身體健康，事業有成，家庭幸福，萬事如意！